แจก ????SNSD – Oh!(?) เนื้อเพลง + คำแปล

แจกเนื้อเพลงให้ไปฝึกร้องกันตามสาวๆ SNSD แล้วก็ฝากคำแปลไว้ให้ด้วยนะคะ ในอัลบั้มที่ 2 โดยอัลบั้มชื่อ “Oh”
ใครอยากได้ภาพหน้าปก รายชื่อเพลง รูปภาพ และ Wallpaper ตามไปที่นี่ได้เลยค่ะ >>> http://www.wondercutie.com/blog/snsd-wallpaper-2-0h-2

????(Girls’ Generation)_Oh!(?)_MusicVideo(?????)

เนื้อเพลง Oh!

?? ?? ?? ?? Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
???? ?? ??One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round
Dance Dance Dance You’ll be wrong This Time
?? ?? I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down

โอ-ป้า โอ-ป้า I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down

?? ? ? ? ?? ? ???
โอ-ป้า นา ชม บวา นา-รึล ชม พา-รา-บวา
??? ?? ? ?? Ha
ชอ-มี-ยา อี-รอน แน มัล-ทู Ha
??? ?? ??? ???
มอ-รี-โด ฮา-โก ฮวา-ชัง-โด แฮซ-นึล-เด
? ?? ?? ???
เว นอ-มัน นอ-มัน โม-รือ-นี
?? ?? ??? ????
โท-กึน โท-กึน คา-ซือ-มี ตอล-รยอ-วา-โย

?? ?? ??? ????
ชา-กู ชา-กู ซัง-ซัง-มัน ฮา-นึน-กอ-รโย
??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??
ออ-ต๊อก-เค ฮา-นา กซ-แด โน-พึล แน-กา มัล ฮา-โก ชิ-พอ

Oh! Oh! Oh! Oh! ?? ???
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! ?? ?? ?
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
???? ?? ?? ??
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย
???? ???? ???

ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย
? ???? ? ??
โต พา-โบ-คา-ทึล มัล ปู-นยา

?? ?? ?? ?? Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
???? ?? ?? One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round
Dance Dance Dance You’ll be wrong This Time
?? ?? I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down
โอ-ป้า โอ-ป้า I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down

?? ??? ??? ???
โอ-ป้า ชัม-กัน-มัน ชัม-กัน-มัน ดือ-รอ-บวา
?? ? ??? ??
ชา-กู ฮัน เย-กี-นึน มัน-โก
????? ???? ??
ดง-แซง-งือ-โร-มัน แซง-กา-กา-ชี มา-รา
? ? ?? ?? ??
อิล นยอน ทวี-มยอน ฮู-ฮวี ฮัล-กอล
?? ?? ? ?? ?? ??
มล-รา มล-รา แน มา-มึน ชอ-นยอ มล-รา
?? ?? ??? ????
นุน-ชี ออพ-เก ชัง-นัน-มัน ชี-นึน-กอ-รโย
??? ?? ? ??? ??? ??? ? ?
ออ-ค๊อก-เก ฮา-นา อี ชอ-รอบ-นึน ซา-รา-มา ดือ-รอ-บวา ชม มัน

Oh! Oh! Oh! Oh! ?? ???
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! ?? ?? ?
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
???? ?? ?? ??
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย
???? ???? ???
ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย
? ??? ? ??? ??
โต คือ-รอ-มยอน นา อุล-จี-โด มล-รา

?? ?? ?? ?? Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
?? ?? ?? ?? ??? ?
มยอน-กา ทา-รึน โอ-นึล มา-นึน ดือ-กอ-อุน มัม
Down Down ???? ???

Down Down อี-รอ-จี-มา ฮวา-นัน-ดา
?? ?? ???? No No No No

โอ-ป้า โอ-ป้า อี-แด-โร-นึน No No No No

Tell Me Boy Boy Love It It It It It It It Ah..

Oh! Oh! Oh! Oh! ?? ???
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! ?? ?? ?
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! ?? ???

Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! ?? ??
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี

? ???? ? ??
โต พา-โบ-กา-ทึน มัล ปู-นยา
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
?? ??? Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! ?? ?? ?
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
?? ??? Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! ?? ?? Oh!
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี Oh!

คำแปล Oh!
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
มาทำบางสิ่งกับฉันคนใหม่ อีกสักครั้ง
Dance Dance Dance You’ll be wrong This Time
พี่คะ พี่คะ
พี่คะ มองมาที่ฉันหน่อยสิ ช่วยมองมาที่ฉันหน่อยนะ
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดแบบนี้ ฮา…
ฉันทำผมแล้วก็แต่งหน้าด้วยนะ
แล้วทำไมมีแต่พี่ล่ะ พี่คนเดียวแหละที่ไม่รู้
ตุ๊บ ตุ๊บ หัวใจของฉันกำลังเต้นระรัว
ฉันจินตนาการครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันต้องทำยังไง? ฉันคงต้องเชิดหน้า แล้วพูดออกไปว่า
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
ได้โปรดอย่าหัวเราะสิ ฉันอายนะ
มันเป็นความรู้สึกของฉันจริงๆ โปรดอย่าล้อฉันนะ
อีกแล้ว…คำพูดบ้าๆเหล่านั้น
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
มาทำบางสิ่งกับฉันคนใหม่ อีกสักครั้ง
Dance Dance Dance You’ll be wrong This Time
Oppa oppa I’ll Be I’ll Be Down Down Down Down
พี่คะ พี่คะ
พี่คะ หยุดก่อน หยุดแล้วฟังฉันนะคะ
หยุดพูดแบบนั้นซักทีได้ไหมคะ
อย่าคิดว่าฉันเป็นแค่น้องสาวสิ

หลังจากนี้พี่จะต้องเสียใจ
พี่ไม่เคยรู้เลย ไม่เคยรู้ถึงหัวใจของฉันเลย
พี่ก็ได้แต่ทำตัวตลกไปวันๆ
ฉันจะทำยังไงกับคนที่ไม่รู้จักโต ช่วยฟังฉันหน่อยนะ
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ

ได้โปรดอย่าหัวเราะสิ ฉันอายนะ
มันเป็นความรู้สึกของฉันจริงๆ โปรดอย่าล้อฉันนะ
ถ้าล้อฉันอีก ฉันจะร้องไห้แล้วนะ
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
วันนี้มันแปลกไป หัวใจฉันร้อนรุ่ม
อย่าทำแบบนี้อีก ฉันจะโกรธแล้วนะ
พี่คะ พี่คะ อย่าเป็นแบบนี้สิ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Tell Me Boy Boy Love It It It It It It It Ah..
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
พี่พูดบ้าๆแบบนั้นอีกแล้วนะ

Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
พี่คะ ฉันรักพี่ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

พี่คะ ฉันรักพี่ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ Oh!

Related posts

แสดงความคิดเห็น

:) :( :d :"> :(( \:d/ :x 8-| /:) :o :-? :-" :-w ;) [-( :)>- more »



ติดต่อสอบถาม พูดคุย ได้รับของแล้ว ตั้งกะทู้ได้ที่นี่เลยค่ะ

Recent Comments: